Sur l'île aux Dragons, où vivent Cham, Nyne et leur père, le Grand éleveur du royaume d'Ombrien, trois oeufs sont sur le point d'éclore. C'est la première fois que les enfants vont assister à une naissance de dragons ! Mais une chose est sûre : aucun d'entre eux ne se doute des conséquences de ce...