Ve siècle. Lentement mais sûrement, une ombre s?étend sur Gwenc'hlan, l'un des derniers Druides, et son apprenti, Taran. Tous deux poursuivent leur enquête autour du mystère qui jalonne les promontoires rocheux d'Armorique. Les besoins de l'investigation les conduisent jusqu?à la somptueuse ville...