Toujours à Paris, Shizuku cherche le vin à allier au rôti d'agneau de prés salés. A cette occasion, il rencontre Jiro, un jeune pâtissier franco-japonais, qui travaille dans un bistrot proposant des mariages originaux entre vins du Nouveau Monde et gastronomie française traditionnelle. Il décide ...