Le tsunami a profondément marqué le Japon, et les membres du département Vins apportent modestement, mais avec du c ur, leur pierre à l édifice de la reconstruction.C est aussi un temps où plusieurs destins se retrouvent à un carrefour. Kido voit son rêve d être muté au service publicité se réali...