Attention, grimoire mélomane ! Rien ne semble pouvoir arrêter l'ascension de la jeune Ptolomelle, la cantatrice la plus en vue de Carie-du-ciel. Non, rien. A part la guilde des voleurs qui la fait chanter depuis l'enfance. A part ce garde envahissant qui la suit partout après une nuit de beuverie...