Paria. Guerrier. Justicier. Alors que l'elfe noir avait enfin trouvé sa place au sein du clan nain de Bruenor Marteaudeguerre, une menace surgit à nouveau. Un cristal maléfique fait trembler les Dix-Cités jusqu'aux confins gelés du Valbise. Mais Drizzt n'est plus seul, il peut compter sur le roi ...