Avant qu'un ultime coup de feu marque la fin des cinquante-deux heures de calvaire de nos héros pris en otage, le voile sera levé sur l'identité des personnes impliquées dans le meurtre de Mirai, mais aussi de Taisei, et surtout, sur les raisons qui ont poussé Mikio à mettre en place cette abomin...