Un problème peut en cacher un autre... Assia Raeven n'en a pas fini avec la sirène : l'oeuf est sur le point d'éclore et les lois du temps ont été enfreintes. Vu les dégâts causés par une sirène seule, qui sait de quoi son rejeton est capable ? La jeune femme pourrait demander de l'aide à son anc...