La fuite d'Usui dans la forêt a fait voler en éclats le semblant de confiance qui s'était installé au sein du groupe et celui-ci se retrouve à nouveau divisé. Rongée par les regrets, Konno s'obstine à chercher la lycéenne blessée, mais son corps finit par atteindre ses limites. Une personne qu'el...