Huit mois que Sofia a quitté Little Odessa à New York pour s'installer à Little Italy en Californie. C'est long... Enfin non, pas tout à fait. Youri et elle ont grandi ensemble dans ce quartier où lui est resté, craint et respecté, jusqu'à ce que le poids des secrets fasse voler en éclats leur am...