Hina a disparu. Pour protéger Natsuo, elle a fait le choix de ne pas rendre publique sa destination. Incapable de rompre avec ses sentiments et totalement hagard, Natsuo n'écoute même plus les paroles de Rui. Toutefois, pour essayer de se sortir de ces abîmes, il va prendre une grande décision......