Bien qu'elle passe son temps à se chamailler avec lui, Risa finit par tomber amoureuse d'Atsushi. Et ce changement de situation inattendu trouble la jeune fille plus qu'elle ne le souhaiterait. D'abord gênée par leur différence de taille, elle n'ose pas lui avouer ses sentiments. Mais, finalement...