La suite tant attendue de la série phare Pendant près de trente ans, Lachlan O'Connor a été le garant de l'ordre en Ecosse, le défenseur du Code auquel les Clans se soumettent pour éviter que leurs conflits ne dégénèrent en bains de sang. Mais alors que l'affrontement entre Campbell et MacLeod s'...