La conclusion épique de la série phare Le Code n'est plus. Par la faute d'Henry Campbell, l'Ecosse a basculé dans le chaos. Rien ne semble plus pouvoir entraver la marche du duc d'Argyll vers le pouvoir... Rien, sinon des tentatives désespérées. Mais Phèdre et Caleb sont au pied du mur : la guerr...