Québec 1926. A Notre-Dame-des-Lacs, tout le monde s'est bien accommodé de la présence de Serge et de son restaurant, "La Raviole". Mais cette fois, c'est Marie qui va briser les codes et fragiliser l'équilibre de la petite communauté... Dans cette quête universelle du bonheur, Loisel et Tripp liv...