Un final en beauté pour le chef-d'oeuvre érotico-historique de Haduki Kaoru et Kasuya Hideo L'étau se resserre autour de Magoroku et Kazu, entraînés dans une impitoyable guerre de succession. Tempei, obsédé sexuel et héritier du clan écarté du pouvoir, voit sa vie menacée - mais il peut compter s...