Après six mois de silence, Mido est de retour à Tokyo, plus détraquée que jamais. Mais cette fois-ci, Kazumi pense avoir pris toutes les mesures nécessaires pour l'emporter face à elle. Il a même conçu un stratagème sophistiqué avec l'intervention d'un agent double... Cette dernière saura-t-elle ...