Toute l'équipe de Jinkô part enfin à Sugadaira pour son stage d'entraînement ! Dès leur premier match, ils se retrouvent cependant confrontés au lycée Tenjiku, qui est allé jusqu'en quart de finale à Osaka, où la concurrence est particulièrement rude ! Comment les joueurs de Jinkô vont-ils faire ...