Maaya a de plus en plus de mal à faire "semblant" d'être amoureuse de Chigira et ses sentiments affleurent malgré elle au moindre échange. Pire : voilà que le garçon la presse de passer à l'étape supérieure en partageant un prétendu amour réciproque ! La jeune fille finit par céder, mais dur de r...