Après leur éclatante victoire contre le collège Toto, l'équipe de l'ISS s'apprête à affronter le redoutable collège Ryûdo d'Hiroshima en finale à Kyoto. Cette équipe qui a déjà gagné à plusieurs reprises le tournoi national, grâce notamment à l'entraînement de Kaoru, est la favorite de la compéti...