Fin, drôle et pudique, Blue Flag est une fenêtre sur la tolérance. Les feuilles des arbres changent de couleur, l'automne est là ! Le jour de la fête du lycée, Taichi et Tôma discutent de leur avenir. Toutefois, ils ont du mal à se comprendre... Plus tard, Tôma va se retrouver en tête à tête avec...