Infiltrée au château d'Edo, le siège du shogunat, Ochô est en mauvaise posture. Chargée de débusquer un mystérieux indicateur qui divulgue aux shinobis hors-la-loi des informations sur leurs poursuivants, elle se retrouve prise entre des chrétiens clandestins, des shinobis reconvertis et les atte...