A l'intérieur de la cathédrale, tout finit par rentrer dans l'ordre. En guise de récompense pour leur aide précieuse, la princesse propose à ses nouveaux amis de leur donner accès à la bibliothèque royale. Là, ils peuvent enfin reprendre leurs recherches au sujet du sort Vie et ainsi poursuivre l...