Grâce à leur succès en première partie du concert des "Rabbits" au Budôkan, Yû et les membres de "The fallen moon" parviennent à réaliser le rêve de Fûka. Mais alors qu'ils décident de poursuivre leur ascension de façon à ce que leur camarade puisse les observer depuis les cieux, Nachi fait remar...