L'enquête d'Ichi Isahaya et Masaki Makuhito permet d'identifier la localisation d'Enami Edo : l'hôpital associé au groupe scolaire Shukokan. Malheureusement, Ichi ne possède aucun moyen de pénétrer dans cet établissement... Elle part alors à la rencontre de Taro Azuru qui, du temps de leur scolar...