Shiki demande à Amakusa de trouver le meurtrier de sa mère. Notre duo part donc à la rencontre de Hiei, surnommé " le démon de l'eau ", un des anciens élèves du dojo de la famille de Shiki. Alors qu'ils interrogent ce dernier sur le drame qui a eu lieu il y a 5 ans et entraîné la mort de la mère ...