Le sauvetage de Blanche-Neige tourne vite au cauchemar pour les envoyées de Maman, car l'UNDO, ayant prévu leur arrivée, les a menées droit dans un piège... Karigane, Kiriko et Furin sont tour à tour vaincues. L'unité spéciale anti-vecteurs peut enfin souffler, surtout que les exfiltreuses rempla...