Pendant qu'Isamu et Yôko, alias Li Yaoli, essayent de fuir la Qing Bang, à la recherche de cette dernière, Li Hua et le reste de son équipe vont à la rencontre de la Man'ei, une organisation de producteurs de cinéma. Notre héroïne se fait passer pour une jeune actrice japonaise venue remplacer Li...