Les cinq candidates désormais sélectionnées, le programme de formation de la génération future peut enfin démarrer. Médaka organise une chasse au trésor, à laquelle les membres du Conseil sont obligés de participer, en collaboration avec les candidates...