24 novembre, honorable effacement de l'île de Peleliu. Deux mois et demi après le débarquement de l'armée américaine, la bataille de l'armée japonaise sur l'île de Peleliu prend fin, du moins officiellement. Mais la plupart des soldats survivants comme Tamaru ignorent ce fait et continuent à erre...