Le "jeu de la prison" vient d'entrer de manière spectaculaire dans sa deuxième semaine. Les candidats restants, Eyama et Katsumata, se retrouvent tous les deux obligés de participer à une compétition au cours de laquelle ils doivent forcer la "partenaire" de leur adversaire à révéler des informat...