Si Kyôko et Ren éprouvent des sentiments de plus en plus forts l'un pour l'autre, tous deux persistent à rester murés dans leurs complexes. Une situation rendue d'autant plus compliquée que Ren, de son côté, se met à dos toute l'équipe de son nouveau film, sous les yeux effarés de la jeune actric...