L'attitude de Shôhoku, qui refuse d'abandonner, modifie complètement l'ambiance de la salle !! Toutefois, Hanamichi commence à ressentir une vive douleur dans le dos... Et par ailleurs, le lycée technique Sannô déploie à présent une redoutable manière de mener le jeu, fruit de sa longue expérienc...