Pendant les vacances d'été, Seika est envoyé au royaume d'Astéria à la place de son père pour enquêter sur un dragon. Après avoir établi une première hypothèse, il entreprend de descendre sous la montagne dans laquelle le monstre a élu domicile. Yifa, qui est restée au château, reçoit de son côté...