Le comportement ambigu du mystérieux David inquiète Kagami et ses amis. Le manque d'argent le pousse cependant à quitter la ville en compagnie de Menoh, à la recherche du légendaire dragon noir, le plus fort de tous les monstres, d'après certains. Mais voilà qu'un terrible incident se produit à V...