Alors que Sakura a rendez-vous avec Hatano, l'idole du lycée, Kaede débarque de manière impromptue et finit par s'installer avec eux dans un café. Un étrange trio se forme qui met Sakura plutôt mal à l'aise. Pourtant, c'est aussi l'occasion pour Kaede de mieux connaître Hatano et de cesser d'être...