Le zombie qui a attaqué les trois adolescents rôdant dans l'hôtel - et mordu l'une d'entre eux - chute par la fenêtre... pour atterrir dans la chambre où sont réfugiés Fumito et Misawa ! L'ex-tueur en série et la mère de famille vont devoir unir leurs forces pour faire face à ce redoutable advers...