Une batelière pour faire le pont entre deux mondes ! Haru, une jeune fille travaillant comme "passeuse", transporte des gens sur son bateau. Dans ses yeux se reflètent les montagnes lointaines, la surface de l'eau qui ondule paisiblement, et le lourd fardeau de ses regrets...