En rentrant du travail, sur un terrain vague, Tamaki aperçoit sa fille Akari en train d'embrasser une autre fille de la même classe qu'elle. De retour à la maison, Tamaki en parle à son mari, mais celui-ci semble avoir ses propres sentiments à ce sujet... En effet, alors qu'il avait l'âge d'Akari...