Après la mort de Marlysa, c'est la stupéfaction au village de Calris. La dépouille de la guerrière a disparu. Sur sa tombe est inscrit un indice. Noria, Cilia et Tatrin décident de suivre cette piste qui les conduira sur l'île de Langouln où des témoins affirment qu'une femme mystérieuse y aurait...