Un dernier album en feu d'artifice pour le marshal Bass. L'heure de régler les comptes avec le colonel Helena, son plus fidèle ennemi, sans oublier de solder toutes ses amitiés... et un complexe héritage amoureux et familial. Darko Macan et Igor Kordey terminent en beauté leur western tarantinesq...