En quête d'une solution pour faire face à Iihiko Shishimé, Médaka et ses amis décident de partir à la recherche de Fukurô Tsurubami. Ils arrivent finalement à l'hôpital Hakoniwa, dans lequel il se cache. Pendant ce temps, Hansodé Shiranui est envoyée auprès de Fukurô Tsurubami pour jouer le rôle ...