Déterrer le passé enfoui ne laisse jamais indemne... Merci Lanard a enfin fait la paix avec son passé. Aujourd'hui, elle ne prétend qu'à un avenir simple fait de meurtres et de larcins, tout en protégeant le coeur de sa ville. Mais quand Rafe reçoit un appel au secours de son ancienne meute en Ec...