Lors d'une balade dans la savane, Molang et Piu Piu vont rencontrer un pinco vétérinaire débordé. Sans hésiter, ils décident de lui venir en aide. Equipés d'un radar et de leur jeep, ils vont se rendre auprès de chaque animal en détresse. Vont-ils trouver une solution aux problèmes rencontrés et ...