Quelle année mouvementée au clos des dragons ! Eté comme hiver, Grumfy multiplie les ruses pour croquer les licornes. Perséfone et Moun découvrent pourtant bien pire que l'odieux troll : cousine Kimberly ! Mais quand sa licorne Tiffany est kidnappée, celle-ci va pouvoir compter sur notre duo ador...