Une organisation criminelle ressuscite de ses cendres pour semer le trouble dans tout le pays... Tôkichirô Higaki, le chef de l'ancien groupe extrémiste d'après-guerre les "lions indomptables" parvient à s'échapper de prison grâce à l'aide d'une mystérieuse personne, pour créer une nouvelle facti...