Ce volume voit tous les protagonistes et les différentes déstinées se croiser! Jiraya accompagné de Bunta subit les assauts de Pain ( si tant est que ce soit bien lui!), la rencontre Sasuke - Itachi s'opère, bref tout ce que les lecteurs attendaient depuis bien longtemps ont lieu dans ce même vol...