Un an et six mois se sont écoulés depuis que Tobias a été arrêté et que Léonie a fui. Elle ne veut plus rien avoir à faire avec lui et compte bien laisser derrière elle l'univers sombre du boxeur. Mais Tobias est sur le point de sortir, et la maladie de son père oblige Léonie à revenir à Chicago....