La confrontation entre Dorian et l'école de Karaté Shinshikai arrive à son terme. Qui sortira vainqueur de ce terrible bras de fer ? Désireux de laver l'honneur de leur école, les disciples de karaté Shinshinkai ont emmené le colosse américain Dorian dans un parc d'attractions où l'attend Atsushi...