Baki est au plus mal. Ses amis sont auprès de lui. Le remède trouvé fera-t-il son effet ? Rien n'est moins sûr. En attendant, le grand tournoi du Leitai bat son plein et les duels de Kaioh se succèdent devant un public chauffé à blanc. Chaque confrontation offre l'occasion de redéfinir totalement...